Nie każdy wie, że słowo Gruzja przetłumaczone na angielski brzmi dokładnie jak nazwa jednego ze stanów USA. Może piszę teraz o rzeczy oczywistej, ale brytyjski wydawca Sky News, przygotowując materiał na temat wojny, zbyt bardzo polegał na Wikipedii:
"Georgia jest stanem w południowej części USA. Była jedną z trzynastu kolonii, które przeciwstawiły się..."
(via Thoughts of Nigel)
3 komentarze:
Trzeba byś naprawdę idiotą, żeby mylić stan Georgia z Gruzją i cierpieniami niewinnych ludzi, lub być zasranym rosjaninem, mordercą i mafijnym bonzą pragnącym gruzińskich upraw herbaty!
Ujaw sukinsynu swoją tożsamość!!!!!!!!!!!!
Uwaga ujawniam: sztab ludzi pracujących nad stroną internetową kanału Sky News.
:)
Prześlij komentarz